Politique de Confidentialité

Mis à jour le 27 août 2026

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 23 juin 2026

Avis juridique concernant la traduction : Le présent document est une traduction de la version originale en langue anglaise, fournie uniquement à titre informatif et pour votre commodité. Seule la version originale en anglais est juridiquement contraignante et fait foi. En cas de divergence, de contradiction, d'ambiguïté ou de litige quant à l'interprétation, la version anglaise prévaudra à tous égards.

Cette Politique de Confidentialité décrit Nos règles et procédures relatives à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de Vos informations lorsque Vous utilisez le Service, et Vous informe sur Vos droits en matière de confidentialité et sur la manière dont la loi Vous protège.

Nous utilisons Vos Données Personnelles pour fournir et améliorer le Service. En utilisant le Service, Vous acceptez la collecte et l'utilisation d'informations conformément à la présente Politique de Confidentialité.

Interprétation et Définitions

Interprétation

Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes ont la même signification, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

Définitions

Aux fins de la présente Politique de Confidentialité :

  • Compte (Account) désigne un compte unique créé pour Vous permettre d'accéder à notre Service ou à des parties de notre Service.
  • Affilié (Affiliate) désigne une entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec une partie, où le "contrôle" désigne la détention de 50 % ou plus des actions, parts sociales ou autres titres donnant droit de vote pour l'élection des administrateurs ou de toute autre autorité de gestion.
  • Application désigne tout programme logiciel, application mobile ou de bureau fourni par la Société.
  • Entreprise (Business), au sens du CCPA/CPRA, désigne la Société en tant qu'entité juridique qui collecte les informations personnelles des Consommateurs et détermine les finalités et les moyens du traitement de ces informations, ou pour le compte de laquelle ces informations sont collectées et qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement, et qui exerce ses activités dans l'État de Californie.
  • CCPA et/ou CPRA désigne la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act) telle que modifiée par la loi de 2020 sur les droits à la vie privée de Californie (California Privacy Rights Act).
  • Société (Company) (désignée par "la Société", "Nous", "Notre" ou "Nos" dans la présente Politique de Confidentialité) désigne NovaSynapse OÜ, Masina 22, Tallinn, 10113.

Aux fins du RGPD, la Société est le Responsable du Traitement (Data Controller).

  • Consommateur (Consumer), au sens du CCPA/CPRA, désigne une personne physique résidant en Californie. Un résident, tel que défini par la loi, comprend (1) toute personne physique se trouvant aux États-Unis à des fins autres que temporaires ou transitoires, et (2) toute personne physique domiciliée aux États-Unis qui se trouve hors des États-Unis à des fins temporaires ou transitoires.
  • Cookies désigne de petits fichiers déposés sur Votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant des détails sur Votre historique de navigation sur ce site Web, parmi ses nombreuses utilisations.
  • Pays (Country) fait référence à : Estonie
  • Responsable du Traitement (Data Controller), aux fins du RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données), désigne la Société en tant que personne morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des Données Personnelles.
  • Appareil (Device) désigne tout appareil pouvant accéder au Service, tel qu'un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
  • Do Not Track (DNT) est un concept promu par les autorités de réglementation américaines, en particulier la Federal Trade Commission (FTC), pour permettre aux internautes de contrôler le suivi de leurs activités en ligne à travers différents sites Web.
  • Page Fan Facebook (Facebook Fan Page) désigne le profil public nommé NovaSynapse créé spécifiquement par la Société sur le réseau social Facebook, accessible sur https://facebook.com/novasynapse.
  • RGPD (GDPR) désigne le Règlement Général européen sur la Protection des Données.
  • Données Personnelles (Personal Data) (ou "Informations Personnelles") désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.

Aux fins du RGPD, les Données Personnelles désignent toute information Vous concernant telle qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments spécifiques de Votre identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Aux fins du CCPA/CPRA, les Données Personnelles désignent toute information qui Vous identifie, se rapporte à Vous, Vous décrit, peut être associée à Vous ou pourrait raisonnablement être liée, directement ou indirectement, à Vous.

Nous utilisons indifféremment "Données Personnelles" et "Informations Personnelles", sauf si la loi impose un terme précis.

  • Service désigne l'Application ou le Site Web, ou les deux.
  • Prestataire de Services (Service Provider) désigne toute personne physique ou morale qui traite les données pour le compte de la Société. Cela désigne des sociétés tierces ou des personnes physiques employées par la Société pour faciliter le Service, fournir le Service au nom de la Société, exécuter des prestations liées au Service ou aider la Société à analyser la façon dont le Service est utilisé.

Aux fins du RGPD, les Prestataires de Services sont considérés comme des Sous-traitants (Data Processors).

  • Service de réseau social tiers (Third-Party Social Media Service) désigne tout site Web ou réseau social par le biais duquel un Utilisateur peut se connecter ou créer un compte pour utiliser le Service.
  • Données d'Utilisation (Usage Data) désigne les données collectées automatiquement, générées soit par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service elle-même (par exemple, la durée de consultation d'une page).
  • Vous (You) désigne la personne physique qui accède au Service ou l'utilise, ou la société ou autre entité juridique pour le compte de laquelle cette personne accède au Service ou l'utilise, selon le cas.

Au sens du RGPD, Vous pouvez être désigné comme la Personne Concernée (Data Subject) ou comme l'Utilisateur (User).

Collecte et Utilisation de Vos Données Personnelles

Application iOS Scroll Brake

L'application iOS Scroll Brake est conçue selon des normes de confidentialité rigoureuses. Nous déclarons expressément que :

  • Aucune collecte de données et aucune analyse : L'application Scroll Brake ne collecte, ne suit et n'enregistre aucune de Vos Données Personnelles, Données d'Utilisation ou toute autre information. L'application n'utilise aucun outil d'analyse tiers, aucun traceur ni aucun système de rapport de plantage.
  • Aucune transmission de données : L'application ne transmet aucune donnée à nos serveurs, à des services tiers ou à des entités externes.
  • Stockage exclusivement local : Toutes les données générées ou utilisées par l'application (telles que les paramètres ou préférences locales) restent exclusivement et de manière sécurisée sur Votre Appareil.

Types de Données Collectées

Données Personnelles

Lors de l'utilisation de Notre Service, Nous pouvons Vous demander de Nous fournir certaines informations personnelles permettant de Vous contacter ou de Vous identifier. Les informations d'identification personnelle peuvent inclure, sans s'y limiter :

  • Adresse e-mail
  • Prénom et nom de famille
  • Adresse, État/région, code postal, ville

Données d'Utilisation

Les Données d'Utilisation sont collectées automatiquement lors de l'utilisation du Service.

Elles peuvent inclure l'adresse de protocole Internet de Votre Appareil (ex. adresse IP), le type de navigateur, la version du navigateur, les pages visitées de notre Service, l'heure et la date de Votre visite, le temps passé sur ces pages, des identifiants uniques d'appareil et d'autres données de diagnostic.

Lorsque Vous accédez au Service via un appareil mobile, Nous pouvons collecter certaines informations automatiquement, notamment le type d'appareil mobile utilisé, l'identifiant unique de l'appareil mobile, l'adresse IP de l'appareil mobile, le système d'exploitation mobile, le type de navigateur Internet mobile utilisé, des identifiants uniques d'appareil et d'autres données de diagnostic.

Nous pouvons également collecter les informations que Votre navigateur envoie chaque fois que Vous visitez Notre Service ou lorsque Vous y accédez par le biais d'un appareil mobile.

Informations provenant de services de réseaux sociaux tiers

La Société Vous permet de créer un compte et de Vous connecter pour utiliser le Service via les services tiers suivants :

  • Apple
  • Google

Si Vous décidez de Vous inscrire via un Service de réseau social tiers ou de Nous y donner accès, Nous pouvons collecter les Données Personnelles déjà associées au compte de ce tiers, comme Votre nom, Votre adresse e-mail, Vos activités ou Votre liste de contacts associée à ce compte.

Vous pouvez également avoir la possibilité de partager des informations supplémentaires avec la Société via le compte de Votre Service de réseau social tiers. Si Vous choisissez de fournir ces informations et Données Personnelles, Vous donnez à la Société l'autorisation de les utiliser, les partager et les stocker conformément à la présente Politique de Confidentialité.

Technologies de Suivi et Cookies

Nous utilisons des Cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l'activité sur Notre Service et conserver certaines informations. Les technologies que Nous utilisons incluent des balises web, tags et scripts pour collecter des informations afin d'améliorer et d'analyser Notre Service. Les technologies utilisées peuvent comprendre :

  • Cookies ou Cookies de navigateur. Un cookie est un petit fichier placé sur Votre Appareil. Vous pouvez configurer Votre navigateur pour refuser les cookies ou Vous avertir lors de leur envoi. Toutefois, si Vous n'acceptez pas les cookies, Vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines fonctionnalités de notre Service.
  • Balises Web (Web Beacons). Certaines sections de notre Service et nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises web (ou pixels invisibles, clear gifs) permettant à la Société, par exemple, de compter les utilisateurs ayant visité ces pages ou ouvert un e-mail et d'établir d'autres statistiques relatives au site.

Les cookies peuvent être "Persistants" ou "de Session". Les cookies persistants restent sur Votre ordinateur ou appareil mobile lorsque Vous êtes hors ligne, tandis que les cookies de session sont supprimés dès la fermeture de Votre navigateur Web.

Lorsque la loi l'exige, Nous n'utilisons de cookies non essentiels (cookies d'analyse, de publicité ou de remarketing) qu'avec Votre consentement préalable. Vous pouvez modifier ou retirer Votre consentement à tout moment via notre outil de préférences de cookies ou les réglages de Votre navigateur.

Nous utilisons des Cookies de Session et des Cookies Persistants aux fins suivantes :

  • Cookies Nécessaires / Essentiels

Type : Cookies de Session

Gérés par : Nous

Finalité : Ces cookies sont indispensables pour Vous fournir les services disponibles sur le Site Web et Vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités. Ils aident à authentifier les utilisateurs et à prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes. Sans ces cookies, les services demandés ne peuvent être fournis.

  • Cookies d'Acceptation de la Politique de Cookies

Type : Cookies Persistants

Gérés par : Nous

Finalité : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le Site Web.

  • Cookies de Fonctionnalité

Type : Cookies Persistants

Gérés par : Nous

Finalité : Ces cookies Nous permettent de mémoriser les choix que Vous faites sur le Site Web, comme la mémorisation de Vos identifiants de connexion ou de Votre préférence linguistique.

  • Cookies de Suivi et de Performance

Type : Cookies Persistants

Gérés par : Des Tiers

Finalité : Ces cookies sont utilisés pour suivre les informations sur le trafic vers le Site Web et la manière dont les utilisateurs l'utilisent. Les informations recueillies peuvent Vous identifier directement ou indirectement en tant que visiteur individuel via un identifiant pseudonyme.

Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies ou la section dédiée dans notre Politique de Confidentialité.

Utilisation de Vos Données Personnelles

La Société peut utiliser les Données Personnelles aux fins suivantes :

  • Fournir et maintenir notre Service, y compris surveiller son utilisation. (Base juridique : Exécution d'un contrat, Intérêts légitimes)
  • Gérer Votre Compte : gérer Votre inscription en tant qu'utilisateur du Service. (Base juridique : Exécution d'un contrat)
  • Pour l'exécution d'un contrat : l'élaboration, le respect et l'exécution du contrat d'achat des produits, articles ou services commandés. (Base juridique : Exécution d'un contrat)
  • Pour Vous contacter : par e-mail, téléphone, SMS ou notifications push d'application mobile pour des mises à jour ou informations relatives aux fonctionnalités et à la sécurité. (Base juridique : Exécution d'un contrat, Intérêts légitimes)
  • Pour Vous fournir des actualités, offres spéciales et informations générales sur d'autres biens, services et événements similaires, sauf opposition de Votre part. (Base juridique : Consentement, Intérêts légitimes)
  • Pour gérer Vos demandes : répondre et donner suite à Vos sollicitations auprès de Nous. (Base juridique : Exécution d'un contrat, Intérêts légitimes)
  • Pour diffuser de la publicité ciblée : développer et afficher des contenus et publicités adaptés à Vos intérêts et en mesurer l'efficacité. (Base juridique : Consentement)
  • Pour les transferts d'entreprise : évaluer ou mener une fusion, restructuration, dissolution ou cession d'actifs. (Base juridique : Intérêts légitimes)
  • Pour d'autres finalités : analyse de données, identification des tendances d'utilisation et amélioration de nos services et de Votre expérience. (Base juridique : Intérêts légitimes)

Prise de Décision Automatisée : Nous n'utilisons pas Vos Données Personnelles pour des prises de décision automatisées produisant des effets juridiques ou équivalents.

Nous pouvons partager Vos Données Personnelles dans les situations suivantes :

  • Avec des Prestataires de Services : pour surveiller et analyser l'utilisation de notre Service, traiter les paiements et Vous contacter.
  • Lors de transferts d'entreprise : dans le cadre de négociations ou de réalisation de fusions, ventes d'actifs ou financements.
  • Avec des Sociétés Affiliées : sous réserve du respect de la présente Politique de Confidentialité.
  • Avec des Partenaires Commerciaux : pour Vous proposer certains produits, services ou promotions.
  • Avec d'autres Utilisateurs : dans les espaces publics du Service.
  • Avec Votre consentement : pour toute autre finalité avec Votre accord exprès.

Conservation de Vos Données Personnelles

La Société ne conservera Vos Données Personnelles que le temps strictement nécessaire aux finalités énoncées dans la présente Politique de Confidentialité :

  • Informations de Compte
  • Comptes utilisateurs : conservés pendant la durée de la relation de compte plus jusqu'à 24 mois après la clôture du compte pour gérer tout litige ou réclamation ultérieure.
  • Données du Support Client
  • Tickets et correspondances de support : jusqu'à 24 mois à compter de la clôture du ticket.
  • Transcriptions de chat : jusqu'à 24 mois à des fins d'assurance qualité et de formation.
  • Données d'Utilisation
  • Données d'analyse Web (cookies, adresses IP, identifiants d'appareils) : jusqu'à 24 mois après la collecte.
  • Statistiques d'utilisation des applications : jusqu'à 24 mois.
  • Journaux de serveurs : jusqu'à 24 mois pour la sécurité et le dépannage.
  • Données Marketing
  • Marketing par e-mail : conservées jusqu'à désinscription ou jusqu'à 24 mois après la dernière interaction.
  • Profils publicitaires : jusqu'à 24 mois après la dernière interaction ou jusqu'à opt-out.
  • Données Financières et de Facturation
  • Informations de paiement : les données de cartes ne sont pas stockées sur nos serveurs ; elles sont traitées par nos prestataires de paiement certifiés. Les registres des transactions sont conservés jusqu'à 10 ans pour satisfaire aux obligations fiscales et légales.
  • Factures et pièces comptables : jusqu'à 10 ans.

À l'expiration des délais, les données sont supprimées ou anonymisées de manière sécurisée.

Transfert de Vos Données Personnelles

Vos informations peuvent être transférées et traitées en dehors de Votre pays ou juridiction. En cas de transferts internationaux, Nous veillons à ce que des garanties appropriées et des mesures de protection soient mises en place.

Suppression de Vos Données Personnelles

Vous avez le droit de supprimer ou de demander Notre aide pour supprimer les Données Personnelles Vous concernant depuis les paramètres de Votre compte ou en Nous contactant.

Divulgation de Vos Données Personnelles

Opérations Commerciales

En cas de fusion, acquisition ou cession d'actifs, Vos Données Personnelles peuvent être transférées avec préavis.

Obligations Légales

La Société peut être tenue de divulguer Vos données si la loi ou une autorité publique compétente l'exige.

Autres Exigences Légales

La Société peut divulguer Vos Données Personnelles en toute bonne foi si cela est nécessaire pour :

  • Se conformer à une obligation légale
  • Protéger et défendre les droits ou la propriété de la Société
  • Prévenir ou enquêter sur d'éventuels actes répréhensibles liés au Service
  • Protéger la sécurité des utilisateurs ou du public
  • Se prémunir contre toute responsabilité juridique

Sécurité de Vos Données Personnelles

La sécurité de Vos Données Personnelles est essentielle pour Nous, bien qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique ne soit sûre à 100 %.

Informations Détaillées sur le Traitement de Vos Données Personnelles

Les Prestataires de Services auxquels Nous faisons appel peuvent avoir accès à Vos Données Personnelles conformément à leurs propres Politiques de Confidentialité.

Analyse (Analytics)

  • Google Analytics

Google Analytics est un service d'analyse web de Google. Google utilise les données pour suivre l'utilisation de notre Service. Vous pouvez refuser le suivi via le module complémentaire de navigateur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

  • Firebase

Firebase est un service d'analyse fourni par Google Inc. Politique de données de Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Marketing par E-mail

Nous pouvons Vous envoyer des newsletters ou promotions. Vous pouvez Vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription présent dans chaque e-mail ou en Nous contactant.

Traitement des Paiements (Payments)

Nous ne stockons pas les données de carte bancaire. Les paiements sont traités directement par des prestataires certifiés PCI-DSS.

Remarketing Comportemental

La Société utilise des services de remarketing pour afficher des publicités ciblées :

Sécurité et Performance

Confidentialité RGPD (Union Européenne)

Bases Légales du Traitement en vertu du RGPD

  • Consentement : Vous avez donné Votre accord pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
  • Exécution d'un contrat : La fourniture des données est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec Vous.
  • Obligation légale : Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale de la Société.
  • Sauvegarde des intérêts vitaux : Pour protéger Vos intérêts vitaux ou ceux d'un tiers.
  • Mission d'intérêt public : Traitement lié à une mission d'intérêt public.
  • Intérêts légitimes : Traitement nécessaire aux intérêts légitimes poursuivis par la Société.

Transferts Internationaux de Données

Pour les transferts hors EEE/Royaume-Uni vers des pays sans décision d'adéquation, Nous nous appuyons sur les Clauses Contractuelles Types (CCT) de la Commission Européenne et des mesures complémentaires de sécurité.

Vos Droits au titre du RGPD

Vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès à Vos Données Personnelles
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit de rectification des Données Personnelles inexactes
  • Droit d'opposition au traitement
  • Droit à l'effacement / droit à l'oubli
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit de retirer Votre consentement à tout moment

Exercice de Vos Droits RGPD

Vous pouvez exercer Vos droits en Nous contactant. Nous répondons généralement sous un mois, délai prorogeable de deux mois si nécessaire. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente de protection des données.

Page Fan Facebook

Responsable du Traitement pour la Page Fan Facebook

La Société et Meta Platforms, Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA) sont Responsables Conjoints du Traitement pour les données issues de Facebook Insights sur la page https://facebook.com/novasynapse. Consultez la politique de Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Facebook Insights

Nous utilisons Facebook Insights pour obtenir des données statistiques anonymisées sur nos utilisateurs. Facebook dépose un cookie actif pendant 2 ans sur l'appareil du visiteur.

Avis de Confidentialité CCPA/CPRA (Californie)

Cette section s'applique exclusivement aux résidents de l'État de Californie.

Catégories d'Informations Personnelles Collectées

  • Catégorie A : Identifiants. (Nom, adresse postale, adresse IP, e-mail, etc.) - Collectée : Oui.
  • Catégorie B : Dossiers clients de Californie (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). (Nom, téléphone, coordonnées bancaires) - Collectée : Oui.
  • Catégorie C : Caractéristiques de classifications protégées. (Âge, sexe, religion) - Collectée : Non.
  • Catégorie D : Informations commerciales. (Historique d'achats) - Collectée : Oui.
  • Catégorie E : Données biométriques. (Empreintes, reconnaissance faciale) - Collectée : Non.
  • Catégorie F : Activité Internet ou réseau. (Historique de navigation) - Collectée : Oui.
  • Catégorie G : Données de géolocalisation. (Emplacement physique) - Collectée : Non.
  • Catégorie H : Données sensorielles. (Audio, vidéo) - Collectée : Non.
  • Catégorie I : Informations professionnelles. (Historique d'emploi) - Collectée : Non.
  • Catégorie J : Informations éducatives non publiques (FERPA). (Dossiers scolaires) - Collectée : Non.
  • Catégorie K : Déductions tirées d'autres informations. (Profils de préférences) - Collectée : Non.
  • Catégorie L : Informations personnelles sensibles. (Numéros officiels, données génétiques) - Collectée : Non.

Sources d'Informations Personnelles

Nous obtenons les catégories d'informations personnelles directement de Vous, indirectement via Votre utilisation, automatiquement par les cookies et auprès de nos Prestataires de Services.

Utilisation et Divulgation d'Informations Personnelles

Nous utilisons ces informations pour des besoins opérationnels et commerciaux. Au cours des 12 derniers mois, Nous avons divulgué les catégories A, B, D et F à des fins professionnelles.

Vente ou Partage d'Informations Personnelles

Nous ne vendons pas Vos données personnelles contre rémunération financière. Toutefois, certaines activités de publicité comportementale peuvent constituer un "partage" ou une "vente" au sens de la CCPA/CPRA.

Vente d'Informations Personnelles de Mineurs de Moins de 16 Ans

Nous ne vendons pas les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans sans autorisation explicite préalable (opt-in).

Vos Droits au titre du CCPA/CPRA

  • Droit à l'information préalable (Right to notice)
  • Droit de savoir et d'accès (Right to know/access)
  • Droit d'opposition à la vente ou au partage (Opt-out)
  • Droit de rectification (Right to correct)
  • Droit de limiter l'utilisation des données sensibles (Right to limit sensitive PI)
  • Droit à l'effacement (Right to delete)
  • Droit à la non-discrimination (Right not to be discriminated against)

Exercice de Vos Droits CCPA/CPRA

Pour exercer Vos droits, Vous pouvez Nous contacter par e-mail à support@novasynapse.com. Nous Vous fournirons les informations demandées sans frais sous 45 jours.

Ne Pas Vendre ou Partager Mes Informations Personnelles

Vous avez le droit de refuser la vente ou le partage de Vos informations personnelles via les paramètres du site ou les plateformes NAI, EDAA et DAA.

Politique "Do Not Track" selon CalOPPA

Notre Service ne répond pas aux signaux Do Not Track.

Vos Droits de Confidentialité en Californie (Loi "Shine the Light")

Les résidents de Californie peuvent demander une fois par an des informations sur la divulgation de leurs Données Personnelles à des tiers à des fins de marketing direct.

Droits des Utilisateurs Mineurs en Californie (Code des Affaires et Professions § 22581)

Les résidents de Californie de moins de 18 ans peuvent demander la suppression de contenus qu'ils ont publiés publiquement.

Confidentialité des Enfants (Children's Privacy)

Le Service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou 16 ans dans l'EEE) sans consentement parental vérifiable. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants sous ces seuils d'âge sans un tel consentement.

Informations Collectées auprès d'Enfants de Moins de 13 Ans

La Société peut collecter et stocker des informations personnelles sur un enfant lorsqu'elles sont transmises avec le consentement préalable d'un parent : prénom et nom, date de naissance, sexe, niveau scolaire, adresse e-mail, numéro de téléphone et coordonnées du parent.

Accès Parental

Un parent ayant autorisé la collecte peut à tout moment examiner, corriger ou faire supprimer les données de son enfant en Nous écrivant.

Liens vers d'Autres Sites Web

Notre Service peut contenir des liens vers des sites tiers dont Nous ne contrôlons pas les pratiques de confidentialité.

Modifications de la Présente Politique de Confidentialité

Nous pouvons mettre à jour Notre Politique de Confidentialité. Nous Vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique sur cette page et en actualisant la date en haut de page.

Nous Contacter

Si Vous avez des questions sur la présente Politique de Confidentialité, Vous pouvez Nous contacter :

Table des matières